rib fracture примеры
- It is possible that the death was a complication of the rib fractures, such as a pneumonia.
Вероятно, смерть наступила в результате осложнения после перелома ребер, например воспаления легких. - According to the doctors in charge of the case, rib fractures occurred as a result of a massage that also caused an outflow of blood into his soft tissues.
По мнению врачей, которые вели это дело, перелом ребер произошел в результате массажа, который также вызвал отток крови в мягкие ткани. - In this context, we wish to mention that the established number of chest injuries is not absolute, i.e. does not correspond to the number of established rib fractures.
В этой связи хотели бы упомянуть о том, что установленное число травм груди не является абсолютным, т.е. не соответствует числу выявленных переломов ребер. - A 1999 study in 572 women taking warfarin for deep venous thrombosis, risk of vertebral fracture and rib fracture was increased; other fracture types did not occur more commonly.
В исследовании 1999 года у 572 женщин, принимавших варфарин при глубоком венозном тромбозе, риск перелома позвоночника и рёбер был повышен; другие виды переломов возникали реже. - This was evidenced by bruises and abrasions on his chest, right and left rib fractures and lung injuries, which resulted in his death in the on-duty unit of the Zhytomyr municipal division at 7.35 a.m. on 7 April 2005.
Об этом свидетельствовали кровоподтеки и ссадины на грудной клетке, переломы левых и правых ребер и повреждения легких, вследствие которых пострадавший 7 апреля 2005 года в 7 час. 35 мин. скончался в дежурной части Житомирского городского отдела.